British Museum blog

Conserving a Qing dynasty calligraphy scroll

Valentina Marabini, British Museum

Zhu Pin Fang, Head of the conservation studio (centre), Valentina (right) and her colleague Shaozen assess the scroll before treatment

Zhu Pin Fang, Head of the conservation studio (centre), Valentina (right) and her colleague Shaozen assess the scroll before treatment

In a previous post I described a hanging scroll that I was working on – a work of Qing Dynasty calligraphy. It is now finished. I wrote then that I would explain the process used to conserve it, so here goes.

The first thing I had to do was to assess the scroll condition. The scroll is executed on paper – zhi ben hua long-fibered, which looks almost like silk. It was carefully analysed, photographed and the treatment procedure set. We next established the proportions and design for a new scroll mount.

A close-up of the scroll showing horizontal cracks

Unfortunately, the scroll was very creased with extensive horizontal cracks and signs of many previous repairs. However, the paint itself was stable and therefore suitable to be cleaned using a ‘wet’ treatment.

Using a broad paibi brush we carefully sprinkled water over the surface and drained it off.

Applying a wet treatment

When the painting was clean we could remove the old linings. A layer of dry xuan paper was placed over the face of the scroll, and the scroll and its support were loosely rolled up. The scroll was unrolled and flattened over wang wang juen (an open silk) face down and left overnight. During this time the paste and layers of backing papers became softer, making them easier to work with.

Removing the backing layers

To be able to remove the backing papers we had to remove many of the scroll layers. The scroll had three layers of backing papers – (i) a layer of white xuan paper repairs, (ii) a second lining of very long fibred paper and (iii) a first lining of thin xuan paper in direct contact with the calligraphy.

We cleaned the edges of the missing areas, removing old paste residues and lightly evened their thickness with a very thin spatula. Some of the previous repairs were in good condition and were left in situ, but some had deteriorated and so were removed. The calligraphy was now ready for relining.

Pasting the back of the scroll

Layers of paper were selected and dyed with natural pigments mixed with animal glue and water to match the tone. The back of the calligraphy was pasted with thin flour paste using a paibi brush. The first lining paper (a long fibered paper) was moistened and positioned over the calligraphy and adhered with a wuzhou brush. On top of this a second lining of mian lian (thin xuan paper) was pasted; this is called jia tou meaning additional lining.

False paper margins were adhered to the edge of the calligraphy to facilitate joining to its new silk mount later on.

Work continues on the scroll

When the lining was complete we could check the calligraphy itself. Missing areas were repaired with new paper made of mian lian and were evened with a thin spatula. The calligraphy was then turned face up and left to dry naturally.

Retouching the calligraphy

After sizing and drying, the calligraphy was again lightly moistened and adhered to a white xuan paper, face up on the table. We could now start retouching. This is done in natural light, and aims to match the repaired areas to the colours of the original. Ink and pigments are carefully diluted and then applied.

Preparing the scroll for mounting

This process was followed by tou liao, the selection and dying of the appropriate silk to form the new mount. The silk mount was to be in two colours, a plain and a grey-blue pattern silk.

Preparing the scroll for mounting

With retouching completed, the calligraphy was detached and the edges of the mount were squared. The mounting silk was cut to size and attached to the calligraphy using a technique called wa hua: a window is cut precisely in the silk and the calligraphy is inserted into it.

The scroll after treatment

A final double-layered backing paper completed the lining stage and, after a period of drying, wooden fittings were attached to the top and bottom of the scroll so it was ready for hanging. I will write about that in my next post…

Filed under: Conservation, Studying in Shanghai, , , ,

One Response - Comments are closed.

  1. […] promised in a previous post, I will now describe the last stages of the conservation of a painting and how it is turned into a […]

    Like

Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 10,318 other followers

Categories

Follow @britishmuseum on Twitter

British Museum on Instagram

This is our next gallery space in the #MuseumOfTheFuture series. It's Room 64, the Raymond and Beverly Sackler Gallery of Early Egypt. Rapid advances in the technology and social organisation of Egypt during the 5th millennium BC produced a material culture of increasing sophistication. Further innovations followed in about 3100 BC when the separate Predynastic peoples of Upper and Lower Egypt were united under a single ruler. The resulting increase in wealth and strong central control led to dramatic achievements in architecture, writing and fine goods, culminating in the building of the Great Pyramids of Giza in around 2600 BC.
Objects on display in Room 64 illustrate the cultural, technological and political development of early civilisation in Egypt throughout this period. In this picture you can see Gebelein Man, a mummy who was naturally preserved in the desert sands, and who used to have the unofficial nickname of Ginger (although the Museum doesn't use this name). In the background you can see an interactive virtual autopsy of the mummy which was installed in the newly refurbished gallery last year. It's Toulouse-Lautrec's 150th birthday! Here's his poster for a Parisian cabaret 
#history #art #artist #Paris Although this gilded cartonnage mask of a mummy conveys vitality and alertness, the features are more bland and idealised than those of other masks. The eyes, ears, nose, mouth and chin are highly stylised and not fully integrated into the face. The collar, the wig and the necklace with an ankh (‘life’) pendant, are attributes showing that the deceased has entered the afterlife and been assimilated with the gods. A winged scarab beetle on the top and images of gods on the back also emphasise the funerary character of the mask.

The use of gold was connected to the belief that the sun god Re, with whom the mummy hoped to be united, had flesh of pure gold. The back of the wig is decorated in many colours, with a row of deities, a ba and falcon with outstretched wings and seven short columns of near-unintelligible hieroglyphs.

See this cartonnage mask in our exhibition #8mummies – now extended until 19 April 2015.
#MummyMonday #mummies Another #MummyMonday space: it's Room 63 – together with Room 62 known as the Roxie Walker Galleries of Egyptian death and afterlife: mummies. Possibly the most famous galleries in the Museum, they are the next spaces in our #MuseumOfTheFuture series. Death and the afterlife held particular significance and meaning for the ancient Egyptians. Complex funeral preparations and rites were thought to be needed to ensure the transition of the individual from earthly existence to immortality.
Mummification, magic and ritual are investigated through the objects on display in Rooms 62–63. These include coffins, mummies, funerary masks, portraits and other items designed to be buried with the deceased. Modern research methods such as x-rays and CT scans are used to examine the mummification process. As it's #MummyMonday here's Room 62 – together with Room 63 known as the Roxie Walker Galleries of Egyptian death and afterlife: mummies. Possibly the most famous galleries in the Museum, they are the next spaces in our #MuseumOfTheFuture series. Death and the afterlife held particular significance and meaning for the ancient Egyptians. Complex funeral preparations and rites were thought to be needed to ensure the transition of the individual from earthly existence to immortality.
Mummification, magic and ritual are investigated through the objects on display in Rooms 62–63. These include coffins, mummies, funerary masks, portraits and other items designed to be buried with the deceased. Modern research methods such as x-rays and CT scans are used to examine the mummification process. It's time for our next #MuseumOfTheFuture gallery space. This is Room 61, the Michael Cohen Gallery of Egyptian life and death (the tomb-chapel of Nebamun). The British Museum acquired 11 wall-paintings from the tomb-chapel of a wealthy Egyptian official called Nebamun in the 1820s. Dating from about 1350 BC, they are some of the most famous works of art from ancient Egypt.
Following a 10-year period of conservation and research, the paintings were put on display together for the first time in 2009. They give the impression of the walls of colour that would have been experienced by the ancient visitors to the tomb-chapel.
Objects dating from the same time period and a 3D animation of the tomb-chapel help to set the tomb-chapel in context and show how the finished tomb would have looked. (There is no Room 60 in the British Museum.)
Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 10,318 other followers

%d bloggers like this: