British Museum blog

Turning a Chinese painting into a hanging scroll


Valentina Marabini, British Museum

As promised in a previous post, I will now describe the last stages of the conservation of a painting and how it is turned into a hanging scroll, which can be safely rolled for storage. This process is called zhuang hua.

Detaching a painting from the drying board

Detaching a painting from the drying board

After the painting has been lined with paper and framed with mounting silk, it is stretched and adhered by narrow margins onto a wooden drying board. It is left there to dry for up to five months, depending on the age and condition of the painting. Following this period, the flat and slightly stiff assemblage of the mount and the painting is detached from the drying board using a thin bamboo spatula and placed face down on the red lacquer table ready to be burnished.

Burnishing the back of the painting

Burnishing the back of the painting

A thin layer of wax is applied to the verso – or back – of the painting and this is then gently burnished (polished) with a smooth river stone. This process produces a beautiful smooth, glossy surface on the back of the scroll. The application of the wax and the burnishing compresses the scroll layers and closes the pores of the paper, thus providing the scroll with flexibility and stability.

Using a special Chinese knife to make the hanging scroll rod.

Using a special Chinese knife to make the hanging scroll rod.

The last step of the mounting process is the fixing of the original top stave, tian gan, and bottom roller, di gan, or, if necessary, replacements custom-made from cedar wood. The shape and diameter of these are proportional to the dimensions of the scroll.

Small holes are drilled perpendicularly in the top stave and hand-made, copper hooks, ji jiao, are carefully stapled and secured inside it. A cotton cord, shen zi, is inserted inside the hooks and secured with two rods respectively at the extremities.

Treated silk is tied at the centre of the cord to fasten the hanging scroll.

Treated silk is tied at the centre of the cord to fasten the hanging scroll.

The two sides of the wooden stave are covered with the same plain silk used to mount the scroll. These are called fengtou.

The same silk is used to produce three thin strips that are pasted to close the loose ends of the cord at the edges. The choice and thickness of the strips illustrated here are characteristic of the Yan Ban Su Ban School style adopted by the Shanghai Museum team.

Special open silk called bai lin dai is laminated with flour paste and left to dry overnight. It is then cut into strips, folded in four and sewn to form a ribbon called dai zi. This is tied at the centre of the cord to fasten the hanging scroll.

The insertion of the bottom roller, di gan

The insertion of the bottom roller, di gan

The bottom roller is selected for its weight. Both ends of it are worked with a special knife, each to form a point. Two hollow hardwood mahogany pommels called zhou tou are then fixed onto the wooden rod ends by forcing them in with a wooden hammer. As with the rest of the mounting process, the precision required at this point is paramount!

The finished article

The finished article

The scroll can now be rolled, using the pommels, and secured with a ribbon or unrolled and hung as a hanging scroll or lizhou.

If you would like to leave a comment click on the title

Filed under: Conservation, Studying in Shanghai

2 Responses - Comments are closed.

  1. Yu Ming Yuen says:

    Valentina,
    Very nice work on the Chinese scroll conservation,
    Back in 2007, I have seen you working with Master Qiu when i was studying conservation at camberwell college of arts while we had a visit to the Hirayama Studio at the British Museum. Hop you have a great time in Shanghai and all the best to your final stage of training.

    Like

  2. jinjin says:

    HI
    I’m working on research to comparing the conservation system between Shanghai Museum and Birmingham Museums & Art Gallery.
    If it possible could i use some images of your blog on my paper work?

    Best whises,

    Like

Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 11,522 other followers

Categories

Follow @britishmuseum on Twitter

British Museum on Instagram

Charlemagne died #onthisday in 814. Very few of his surviving coins carry the imperial title – this gold solidus from the port of Dorestad describes him as king of the Franks and the Lombards
#history #coins #Charlemagne 'We are all fools in love' – Jane Austen's Pride and Prejudice was first published #onthisday in 1813.  Here's a wood-engraved illustration by Helen Binyon from 1938
#illustration #JaneAusten #books #history English artist Samuel Palmer was born #onthisday in 1805. He made this painting late in his career, when his critical reputation was higher than it had ever been. It is a representation of late evening: quiet and meditative, even idyllic. The sun has already set, leaving a purplish glow in the sky; the moon and the evening star can be seen in the clear sky above. There is a sense of the chill of early autumn in the colours. Dark-coloured birds, probably rooks, are circling in the sky above the castle on the river, while a single white bird flies across the river.
London, about 1878.
#history #art #watercolour #painting Born #onthisday in 1832: Lewis Carroll, author of Alice's Adventures in Wonderland. This illustration from the final chapter shows Alice upsetting the twelve creatures of the jury 
#history #illustration #AliceinWonderland #books Wolfgang Amadeus Mozart was born #onthisday in 1756. Here he is, aged 8, not long before the Mozart family arrived in London in 1764
#mozart #music #history Inscriptions on this mummy’s case tell us that Padiamenet worked as the Chief Doorkeeper of the temple of Ra (or Egyptian ‘bouncer’!) and also as the Chief Barber of the temple of Ra and Amun #MummyMonday 
Using the latest technology, our #8mummies exhibition unlocks hidden secrets to build up a picture of the lives of eight people in the Nile Valley over a remarkable 4,000 years – from prehistoric Egypt to Christian Sudan.
#mummy #mummies #history
Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 11,522 other followers

%d bloggers like this: