British Museum blog

Turning a Chinese painting into a hanging scroll


Valentina Marabini, British Museum

As promised in a previous post, I will now describe the last stages of the conservation of a painting and how it is turned into a hanging scroll, which can be safely rolled for storage. This process is called zhuang hua.

Detaching a painting from the drying board

Detaching a painting from the drying board

After the painting has been lined with paper and framed with mounting silk, it is stretched and adhered by narrow margins onto a wooden drying board. It is left there to dry for up to five months, depending on the age and condition of the painting. Following this period, the flat and slightly stiff assemblage of the mount and the painting is detached from the drying board using a thin bamboo spatula and placed face down on the red lacquer table ready to be burnished.

Burnishing the back of the painting

Burnishing the back of the painting

A thin layer of wax is applied to the verso – or back – of the painting and this is then gently burnished (polished) with a smooth river stone. This process produces a beautiful smooth, glossy surface on the back of the scroll. The application of the wax and the burnishing compresses the scroll layers and closes the pores of the paper, thus providing the scroll with flexibility and stability.

Using a special Chinese knife to make the hanging scroll rod.

Using a special Chinese knife to make the hanging scroll rod.

The last step of the mounting process is the fixing of the original top stave, tian gan, and bottom roller, di gan, or, if necessary, replacements custom-made from cedar wood. The shape and diameter of these are proportional to the dimensions of the scroll.

Small holes are drilled perpendicularly in the top stave and hand-made, copper hooks, ji jiao, are carefully stapled and secured inside it. A cotton cord, shen zi, is inserted inside the hooks and secured with two rods respectively at the extremities.

Treated silk is tied at the centre of the cord to fasten the hanging scroll.

Treated silk is tied at the centre of the cord to fasten the hanging scroll.

The two sides of the wooden stave are covered with the same plain silk used to mount the scroll. These are called fengtou.

The same silk is used to produce three thin strips that are pasted to close the loose ends of the cord at the edges. The choice and thickness of the strips illustrated here are characteristic of the Yan Ban Su Ban School style adopted by the Shanghai Museum team.

Special open silk called bai lin dai is laminated with flour paste and left to dry overnight. It is then cut into strips, folded in four and sewn to form a ribbon called dai zi. This is tied at the centre of the cord to fasten the hanging scroll.

The insertion of the bottom roller, di gan

The insertion of the bottom roller, di gan

The bottom roller is selected for its weight. Both ends of it are worked with a special knife, each to form a point. Two hollow hardwood mahogany pommels called zhou tou are then fixed onto the wooden rod ends by forcing them in with a wooden hammer. As with the rest of the mounting process, the precision required at this point is paramount!

The finished article

The finished article

The scroll can now be rolled, using the pommels, and secured with a ribbon or unrolled and hung as a hanging scroll or lizhou.

If you would like to leave a comment click on the title

Filed under: Conservation, Studying in Shanghai

2 Responses - Comments are closed.

  1. Yu Ming Yuen says:

    Valentina,
    Very nice work on the Chinese scroll conservation,
    Back in 2007, I have seen you working with Master Qiu when i was studying conservation at camberwell college of arts while we had a visit to the Hirayama Studio at the British Museum. Hop you have a great time in Shanghai and all the best to your final stage of training.

    Like

  2. jinjin says:

    HI
    I’m working on research to comparing the conservation system between Shanghai Museum and Birmingham Museums & Art Gallery.
    If it possible could i use some images of your blog on my paper work?

    Best whises,

    Like

Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 14,393 other followers

Categories

Follow @britishmuseum on Twitter

British Museum on Instagram

This is the Codex Sinaiticus, the world’s oldest surviving Bible. It’s a star loan from @britishlibrary in our forthcoming #EgyptExhibition and dates back to the 4th century AD. 
Handwritten in Greek, not long after the reign of the Roman emperor Constantine the Great (AD 306–337), it contains the earliest complete manuscript of the New Testament. 
The codex will be displayed alongside two other founding texts of the Hebrew and Muslim faiths: the First Gaster Bible, also being loaned by @britishlibrary, and a copy of the Qur’an from @bodleianlibs in Oxford. These important texts show the transition of Egypt from a world of many gods to a majority Christian and then majority Muslim society, with Jewish communities periodically thriving throughout.  #Egypt #history #bible #faith #onthisday in 31 BC: Cleopatra and Mark Antony were defeated by Octavian at the Battle of Actium. After the death of Cleopatra, Egypt was brought into the Roman Empire and the ancient Egyptian gods, such as the falcon god Horus shown here, were reimagined in Roman dress to establish the new authority. 
Discover how Egypt’s religious and political landscape was transformed over 12 centuries in our #EgyptExhibition, opening 29 October 2015.

#history #ancientEgypt #Cleopatra #RomanEmpire New exhibition announced: ‘Egypt: faith after the pharaohs’ opens 29 October 2015

Discover Egypt’s journey over 1,200 years, as Jews, Christians and Muslims transformed an ancient land. From 30 BC to AD 1171, #EgyptExhibition charts the change from a world of many gods to the worship of one God.

Tickets now on sale at britishmuseum.org/egypt

#egypt #history #faith For our final #MuseumInstaSwap post we’re highlighting the 'Make Do and Mend' campaign of the Second World War, as told by our partner @ImperialWarMuseums in their #FashionontheRation exhibition.

The campaign was launched to encourage people to make their existing supplies of clothes last longer. Posters and leaflets were circulated with advice on subjects including how to prevent moth damage to woollens, how to make shoes last longer or how to care for different fabrics. As the war went on, buying new was severely restricted by coupon limits and no longer an option for many people. The ability to repair, renovate and make one's own clothes became increasingly important. Although shoppers would have to hand over coupons for dressmaking fabric as well as readymade clothes, making clothes was often cheaper and saved coupons. ‘Make Do and Mend’ classes took place around the country, teaching skills such as pattern cutting. Dress makers and home sewers often had to be experimental in their choice of fabrics. Despite disliking much of the official rhetoric to Make Do and Mend, many people demonstrated great creativity and adaptability in dealing with rationing. Individual style flourished. Shortages necessitated imaginative use of materials, recycling and renovating of old clothes and innovative use of home-made accessories, which could alter or smarten up an outfit. Many women used furnishing fabrics for dressmaking until these too were rationed. Blackout material, which did not need points, was also sometimes used. Parachute silk was highly prized for underwear, nightclothes and wedding dresses.

We've really enjoyed working with and learning from our friends at @imperialwarmuseums this week. You can catch up on all our posts and discover many more stories from London’s museums with #MuseumInstaSwap. © IWM (Art.IWM PST 4773 For #MuseumInstaSwap we’re discovering the street style of the Second World War in the #FashionontheRation exhibition at @ImperialWarMuseums. In this archive photo a female member of the Air Raid Precautions staff applies her lipstick between emergency calls.

In wartime Britain it was unfashionable to be seen wearing clothes that were obviously showy, yet women were frequently implored not to let 'standards' slip too far. There was genuine concern that a lack of interest in personal appearance could be a sign of low morale, which could have a detrimental impact on the war effort. The government's concern for the morale of women was a major factor in the decision to continue the manufacture of cosmetics, though in much reduced quantities. Make-up was never rationed, but was subject to a luxury tax and was very expensive. Many cosmetics firms switched some of their production to items needed for the war effort. Coty, for example, were known for their face powder and perfumes but also made army foot powder and anti-gas ointment. Make-up and hair styles took on an increased importance and many women went to great lengths to still feel well-dressed and stylish even if their clothes were last season's, their stockings darned and accessories home-made. As with clothing, women found creative ways around shortages, with beetroot juice used for a splash of lip colour and boot polish passing for mascara.

Discover more stories from London’s museums with #MuseumInstaSwap © IWM (D 176) In the @ImperialWarMuseums exhibition ‘Fashion on the Ration: 1940s street style’ we can see how men and women found new ways to dress while clothing was rationed. Displays of original clothes from the era, from military uniforms to utility underwear, reveal what life was really like on the home front in wartime Britain.

Despite the limitations imposed by rationing, clothing retailers sought to retain and even expand their customer base during the Second World War. Britain's high street adapted in response to wartime conditions, and this was reflected in their retail ranges. The government intervened in the mass manufacture of high street fashions with the arrival of the Utility clothing scheme in 1942. Shoppers carefully spent their precious clothing coupons and money on new clothes to make sure their purchases would be suitable across spring, summer and autumn and winter. Despite the restrictions, the war and civilian austerity did not put an end to creative design, commercial opportunism or fashionable trends on the British home front.

#FashionontheRation exhibition runs @imperialwarmuseums until 31 August.

Discover more stories from London’s museums with #MuseumInstaSwap.
Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 14,393 other followers

%d bloggers like this: