British Museum blog

Looking for a time machine: astrolabes in medieval Jewish society


Josefina Rodríguez Arribas, researcher

Astrolabes are the medieval equivalent of the kind of handheld technology we’re all very accustomed to in the twenty-first century. They were instruments you could use to find your way, tell the time, track the movements of the sun and stars, and were – still are – complex, and incredibly impressive.

As the researcher working on a project with the British Museum and the Warburg Institute to study these fascinating objects, my recent trip to Israel was not the first time I’ve been there in search of medieval astronomy and astrology. However it was the first time I have returned with a database of about 140 Hebrew manuscripts dealing with astrolabes: a treasure trove of texts describing and explaining how to build or use these instruments in their almost two thousand years of history. In other words, texts written mostly in Hebrew and a few in Judaeo-Arabic (Arabic with Hebrew script) between the twelfth and the eighteenth centuries by Jews from around the world (astrolabes remained in use until the nineteenth century in Islamic countries).

These manuscripts are not all physically in Israel – most of them are in libraries and private collections around the world, as are the few surviving Jewish instruments. However, the Jewish National Library in Jerusalem hosts the Institute of Microfilmed Hebrew Manuscripts, in which we can look for and read microfilms of practically all the Hebrew manuscripts in the public and private collections of the world.

Comparing manuscripts

Comparing manuscripts

An amazing resource, and very convenient. I can sit in the manuscripts reading room, in the basement of the National Library in Jerusalem, and let my eyes go from a Sephardic script of the thirteenth century to an Askenazi of the fifteenth or a Byzantine of the sixteenth century, all of them explaining how an astrolabe works.

These texts were written and copied by Jews spread over three continents, in countries and cities so close or so distant as Vienna, Istanbul, Egypt, Yemen, Lisbon, Baghdad, Mantua, Benevento, Syracuse, Senegal, and more. Most of them were also copied many times throughout the centuries, some in years as decisive for the history of the world or the history of the Jews as the year 1453 (the fall of Constantinople into Turkish hands) or the year 1492 (edict of expulsion of Jews from Spain), when many codices and manuscripts were destroyed or lost for many reasons.

These handwritten texts are like a time machine encapsulating in their parchment, paper, ink, writing, binding, and list of owners, information about the authors and the readers, the Jewish communities where they were produced and the patrons who paid for them. So the transcription, translation, and study of these texts is going to provide us with decisive information about the degree of scientific knowledge and familiarity with certain scientific instruments of many Jewish communities from the twelfth to the sixteenth centuries, and even later.

If you would like to leave a comment click on the title

Filed under: Research, , , ,

8 Responses - Comments are closed.

  1. thanbo says:

    Are the IMHM mss., which you show yourself reading on a computer screen, available in major Jewish libraries (JTS, YU), or only in J’lem?

    Like

    • J. Rodriguez says:

      These manuscripts are in libraries all around the world and a few of them are in public and private libraries in Israel. In the IMHM one can examine the microfilms of these manuscripts in situ. What I am looking at on the screen of my computer is a digital copy of one of these microfilms that I ordered from the IMHM. I hope this answers your question.

      Like

      • thanbo says:

        IOW, no. If you want access to these mss, it’s just like it always was – either you go to the IMHM, or you buy a copy. There isn’t digital access to the database from major research libraries. It’s just that IMHM serves as a clearinghouse, so you don’t have to directly interact with ms. owners in other countries.

        Like

    • J. Rodriguez says:

      Thanbo, the names are for something and we should pay attention to them: this Institute is called the Institute of ‘Microfilmed’ Hebrew Manuscripts (IMHM) not the Instituted of ‘Digitized’ Hebrew Manuscripts, and a microfilm (a reel) is certainly not a digital format.

      Like

  2. lja says:

    Are you going to prepare an exhibition about this?

    Like

    • J. Rodriguez says:

      That would be great! We have several events in mind for this research and we are working to get the best of it. What I can say now is that there will certainly be some public event related to the project ‘Astrolabes in the Medieval Jewish Society’ in the near future.

      Like

  3. Simon Shane says:

    With Prof. Ackerman’s departure has the project run out of steam and is that the reason for the BM’s exit from it?

    Like

    • This project on medieval Jewish astrolabes has always been a collaborative project led by Charles Burnett at the Warburg Institute. Although Silke Ackermann has taken up a new job in Germany, which means she can no longer be directly involved with the project, Medieval Jewish Astrolabes has far from run out of steam and new research is still being carried out for the project by Josefina Rodriguez Arribas at the Warburg Institute.

      Dr J D Hill, Research Manager, British Museum

      Like

Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 14,011 other followers

Categories

Follow @britishmuseum on Twitter

British Museum on Instagram

The mummy case of this temple doorkeeper called Padiamenet is covered with hieroglyphic inscriptions and religious images. The inscriptions on this brilliantly painted cartonnage tell us that he was the Chief Doorkeeper of the Domain of Ra, the Chief Attendant of Ra, and also Chief Barber of the Domain of Ra and of the temple of Amun. This largest scene shows Padiamenet, dressed in a long fringed robe, adoring the god Osiris, who is grasping the royal crook and flail. Behind him stands his sister, the goddess Isis.
Gain a unique insight into the lives of eight people over a remarkable 4,000 years in our #8mummies exhibition, closing 12 July #MummyMonday
#history #mummies #BritishMuseum Peter Paul Rubens was born #onthisday in 1577.
This is a magnificent drawing in both scale and style. It is drawn in black and yellow chalk, though Rubens also used a grey wash and some white heightening in order to bring the animal to life on paper.
The lioness is drawn from behind. Her front paw is raised and her mouth open, the fangs clearly visible. White heightening brings out the lighted area around the tail and the joints of the back legs. Both short and longer chalk strokes are used to suggest the different textures of the fur and mane.
Rubens used this drawing for a lioness in his painting of 'Daniel in the Lions' Den' (1613/15; National Gallery of Art, Washington, DC). The vividness of the drawing is even more remarkable given that Rubens probably based his drawing on a bronze statue of a lion and not a living animal. The strong contour line in black chalk around the animal suggests that he was studying a model. However, Rubens had the gift and genius to invest an unmoving object with both life and movement, even if the highlights give the impression of a metallic sheen.
#art #artist #Rubens #history This striking photo taken by @charlesimperialpendragon shows the colossal limestone bust of Amenhotep III in the Egyptian Sculpture Gallery (Room 4). #regram #repost

Share your photos of the British Museum with us using #mybritishmuseum and tag @britishmuseum A #ThrowbackThursday from our #archives!
It is early morning in 1875 in the Main Entrance Hall of The British Museum, and staff are preparing for the public. Until 1878 the Museum was open on Mondays, Wednesdays, Fridays and until midday on Saturdays. Tuesdays and Thursdays were reserved for students. The visiting hours varied with the seasons and during the summer months the Museum stayed open until 8 o'clock in the evening.
Staff stop work as the photographer Frederick York sets up his camera. Two men sit comfortably on a bench at the foot of the stairs. Another two, noticing the photographer, stop halfway down the stairs. As the long exposure needed for this early photograph has already started, their images appear faint and ghost-like. In the foreground is the Piranesi Vase which is now displayed in the Enlightenment Gallery.
#photograph #archive #throwback #tbt #BritishMuseum The @britishlibrary opened at St Pancras #onthisday in 1998!
The British Museum held library collections from 1753 until the British Library was formally established in 1973. In 1759 the first Museum Reading Room opened in Montagu House, the original home of the British Museum. However, as the Museum building developed and the number of readers increased, a series of improved reading rooms were built. Finally, in 1998 the British Library moved out of the Museum’s Bloomsbury site to its new home at St Pancras.
This engraving, from a watercolour by Thomas Hosmer Shepherd (1792–1864), shows the sixth Reading Room, designed by Sir Robert Smirke and completed in 1838. It was used until 1857 when the famous domed Round Reading Room opened.
The sixth Reading Room was in fact two connected rooms, each with an iron gallery at window height. More than 10,000 books were stored on the bookshelves. Originally space was available for 168 people seated at 24 tables. As the number of readers increased another 40 spaces were provided. In 1930 an extra floor was built at gallery height to increase storage space. The lower part of these two rooms has now been converted into the galleries of Mexico and North America (Rooms 26 and 27).
#history #BritishMuseum #books #library #archives This amazing photo of the Great Court was captured by @alexxxs 
#repost #regram 
#architecture #BritishMuseum

Share your photos of the British Museum with us using #mybritishmuseum and tag @britishmuseum
Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 14,011 other followers

%d bloggers like this: