British Museum blog

Turning a Chinese painting into a hanging scroll


Valentina Marabini, British Museum

As promised in a previous post, I will now describe the last stages of the conservation of a painting and how it is turned into a hanging scroll, which can be safely rolled for storage. This process is called zhuang hua.

Detaching a painting from the drying board

Detaching a painting from the drying board

After the painting has been lined with paper and framed with mounting silk, it is stretched and adhered by narrow margins onto a wooden drying board. It is left there to dry for up to five months, depending on the age and condition of the painting. Following this period, the flat and slightly stiff assemblage of the mount and the painting is detached from the drying board using a thin bamboo spatula and placed face down on the red lacquer table ready to be burnished.

Burnishing the back of the painting

Burnishing the back of the painting

A thin layer of wax is applied to the verso – or back – of the painting and this is then gently burnished (polished) with a smooth river stone. This process produces a beautiful smooth, glossy surface on the back of the scroll. The application of the wax and the burnishing compresses the scroll layers and closes the pores of the paper, thus providing the scroll with flexibility and stability.

Using a special Chinese knife to make the hanging scroll rod.

Using a special Chinese knife to make the hanging scroll rod.

The last step of the mounting process is the fixing of the original top stave, tian gan, and bottom roller, di gan, or, if necessary, replacements custom-made from cedar wood. The shape and diameter of these are proportional to the dimensions of the scroll.

Small holes are drilled perpendicularly in the top stave and hand-made, copper hooks, ji jiao, are carefully stapled and secured inside it. A cotton cord, shen zi, is inserted inside the hooks and secured with two rods respectively at the extremities.

Treated silk is tied at the centre of the cord to fasten the hanging scroll.

Treated silk is tied at the centre of the cord to fasten the hanging scroll.

The two sides of the wooden stave are covered with the same plain silk used to mount the scroll. These are called fengtou.

The same silk is used to produce three thin strips that are pasted to close the loose ends of the cord at the edges. The choice and thickness of the strips illustrated here are characteristic of the Yan Ban Su Ban School style adopted by the Shanghai Museum team.

Special open silk called bai lin dai is laminated with flour paste and left to dry overnight. It is then cut into strips, folded in four and sewn to form a ribbon called dai zi. This is tied at the centre of the cord to fasten the hanging scroll.

The insertion of the bottom roller, di gan

The insertion of the bottom roller, di gan

The bottom roller is selected for its weight. Both ends of it are worked with a special knife, each to form a point. Two hollow hardwood mahogany pommels called zhou tou are then fixed onto the wooden rod ends by forcing them in with a wooden hammer. As with the rest of the mounting process, the precision required at this point is paramount!

The finished article

The finished article

The scroll can now be rolled, using the pommels, and secured with a ribbon or unrolled and hung as a hanging scroll or lizhou.

If you would like to leave a comment click on the title

Filed under: Conservation, Studying in Shanghai

2 Responses - Comments are closed.

  1. Yu Ming Yuen says:

    Valentina,
    Very nice work on the Chinese scroll conservation,
    Back in 2007, I have seen you working with Master Qiu when i was studying conservation at camberwell college of arts while we had a visit to the Hirayama Studio at the British Museum. Hop you have a great time in Shanghai and all the best to your final stage of training.

    Like

  2. jinjin says:

    HI
    I’m working on research to comparing the conservation system between Shanghai Museum and Birmingham Museums & Art Gallery.
    If it possible could i use some images of your blog on my paper work?

    Best whises,

    Like

Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 16,341 other followers

Categories

Follow @britishmuseum on Twitter

British Museum on Instagram

This is an exquisitely decorated purse lid from the Anglo-Saxon burial at #SuttonHoo, which was brought to the world's attention #onthisday in 1939. In this object the quality of craftsmanship can really be appreciated. The lid is only 19cm in length but it must have been incredibly valuable. The outstanding nature of the finds at Sutton Hoo points to this being the burial of a leading figure in East Anglia, possibly a king. The landowner Mrs Edith Petty donated the discovery to the British Museum in 1939.
#SuttonHoo #Gold #Archaeology #AngloSaxon Today we’re celebrating the unearthing of the beautiful Anglo-Saxon objects from #SuttonHoo, which were found #onthisday in 1939. Arguably the most iconic of all the objects, this helmet was an astonishingly rare find. Meticulous reconstruction has allowed us to see its full shape and some of the complexity of the fine detailing after it was damaged in the burial chamber. The gold areas of the helmet reveal a dragon or bird-like figure – the moustache forms the tail, the nose forms the body and the eyebrows form the wings, with a head just above. Another animal head can be seen facing down towards this.
#SuttonHoo #AngloSaxon #Gold #Helmet #Archaeology #onthisday in 1939, just before the outbreak of the Second World War, archaeologists discovered the treasures of #SuttonHoo. It was one of the most important historical discoveries of the 20th century, and contained a wealth of Anglo-Saxon objects which greatly enhanced the understanding of the early medieval period. One of the most significant things to be found was an undisturbed ship-burial, the excavation of which can be seen in this photo. The 27-metre-long impression the ship left in the earth is highly detailed and was painstakingly recorded. The centre of the ship contained a burial chamber housing some spectacular objects – we’ll be sharing some highlights today.
#SuttonHoo #AngloSaxon  #archaeology #archive #blackandwhite This photograph shows a mountainside in #Angola featuring large engravings which may be thousands of years old. This rock art is found at Tchitundu-Hulu Mulume, one of a group of four rock art sites located in the south-west corner of Angola, by the edge of the Namib desert. The area is a semi-arid plain characterised by the presence of several inselbergs (isolated hills rising from the plain). Of the four sites, Tchitundu-Hulu Mulume is the largest, located at the top of an inselberg, 726 metres in height. There are large engravings on the slopes of the outcrop, most of them consisting of simple or concentric circles and solar-like images.

Our #AfricanRockArt image project team have now completed cataloguing 19,000 rock art images from Northern, Eastern and Southern Africa, and will be completing work on sites from Southern African countries in the final phase of the project. Follow the link in our bio to find out more about our African #rockart image project and the incredible images being catalogued.
Photograph © TARA/David Coulson. Our #AfricanRockArt project team is cataloguing and uploading around 25,000 digital images of rock art from throughout the continent. Working with digital photographs has allowed the Museum to use new technologies to study, preserve, and enhance the rock art, while leaving it in situ.

As part of the cataloguing process, the project team document each photograph, identifying what is depicted. Sometimes images are faded or unclear. Using photo manipulation software, images can be run through a process that enhances the pigments. By focusing on different sets of colours, we can now see the layers that were previously hidden to the naked eye.

This painted panel, from Kondoa District in #Tanzania, shows the white outline of an elephant’s head at the right, along with some figures in red that it is possible to highlight with digital enhancement.

Tanzania contains some of the densest concentrations of rock art in East Africa, mainly paintings found in the Kondoa area and adjoining Lake Eyasi basin. The oldest of these paintings are attributed to hunter-gatherers and may be 10,000 years old.

Follow the link in our bio to learn more about the project and see stunning #rockart from Africa. This week we’re highlighting the work of our #AfricanRockArt image project. The project team are now in the third year of cataloguing, and have uploaded around 19,000 digital photographs of rock art from all over #Africa to the Museum’s collection online database.

This photograph shows an engraving of a large, almost life-sized elephant, found on the Messak Plateau in #Libya. This region is home to tens of thousands of depictions, and is best known for larger-than-life-size engravings of animals such as elephants, rhino and a now extinct species of buffalo. This work of rock art most likely comes from the Early Hunter Period and could be up to 12,000 years old.

Follow the link in our bio and explore 30,000 years of stunning rock art from Africa. © TARA/David Coulson.
Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 16,341 other followers

%d bloggers like this: