British Museum blog

Looking for a time machine: astrolabes in medieval Jewish society


Josefina Rodríguez Arribas, researcher

Astrolabes are the medieval equivalent of the kind of handheld technology we’re all very accustomed to in the twenty-first century. They were instruments you could use to find your way, tell the time, track the movements of the sun and stars, and were – still are – complex, and incredibly impressive.

As the researcher working on a project with the British Museum and the Warburg Institute to study these fascinating objects, my recent trip to Israel was not the first time I’ve been there in search of medieval astronomy and astrology. However it was the first time I have returned with a database of about 140 Hebrew manuscripts dealing with astrolabes: a treasure trove of texts describing and explaining how to build or use these instruments in their almost two thousand years of history. In other words, texts written mostly in Hebrew and a few in Judaeo-Arabic (Arabic with Hebrew script) between the twelfth and the eighteenth centuries by Jews from around the world (astrolabes remained in use until the nineteenth century in Islamic countries).

These manuscripts are not all physically in Israel – most of them are in libraries and private collections around the world, as are the few surviving Jewish instruments. However, the Jewish National Library in Jerusalem hosts the Institute of Microfilmed Hebrew Manuscripts, in which we can look for and read microfilms of practically all the Hebrew manuscripts in the public and private collections of the world.

Comparing manuscripts

Comparing manuscripts

An amazing resource, and very convenient. I can sit in the manuscripts reading room, in the basement of the National Library in Jerusalem, and let my eyes go from a Sephardic script of the thirteenth century to an Askenazi of the fifteenth or a Byzantine of the sixteenth century, all of them explaining how an astrolabe works.

These texts were written and copied by Jews spread over three continents, in countries and cities so close or so distant as Vienna, Istanbul, Egypt, Yemen, Lisbon, Baghdad, Mantua, Benevento, Syracuse, Senegal, and more. Most of them were also copied many times throughout the centuries, some in years as decisive for the history of the world or the history of the Jews as the year 1453 (the fall of Constantinople into Turkish hands) or the year 1492 (edict of expulsion of Jews from Spain), when many codices and manuscripts were destroyed or lost for many reasons.

These handwritten texts are like a time machine encapsulating in their parchment, paper, ink, writing, binding, and list of owners, information about the authors and the readers, the Jewish communities where they were produced and the patrons who paid for them. So the transcription, translation, and study of these texts is going to provide us with decisive information about the degree of scientific knowledge and familiarity with certain scientific instruments of many Jewish communities from the twelfth to the sixteenth centuries, and even later.

If you would like to leave a comment click on the title

Filed under: Research, , , ,

8 Responses - Comments are closed.

  1. thanbo says:

    Are the IMHM mss., which you show yourself reading on a computer screen, available in major Jewish libraries (JTS, YU), or only in J’lem?

    Like

    • J. Rodriguez says:

      These manuscripts are in libraries all around the world and a few of them are in public and private libraries in Israel. In the IMHM one can examine the microfilms of these manuscripts in situ. What I am looking at on the screen of my computer is a digital copy of one of these microfilms that I ordered from the IMHM. I hope this answers your question.

      Like

      • thanbo says:

        IOW, no. If you want access to these mss, it’s just like it always was – either you go to the IMHM, or you buy a copy. There isn’t digital access to the database from major research libraries. It’s just that IMHM serves as a clearinghouse, so you don’t have to directly interact with ms. owners in other countries.

        Like

    • J. Rodriguez says:

      Thanbo, the names are for something and we should pay attention to them: this Institute is called the Institute of ‘Microfilmed’ Hebrew Manuscripts (IMHM) not the Instituted of ‘Digitized’ Hebrew Manuscripts, and a microfilm (a reel) is certainly not a digital format.

      Like

  2. lja says:

    Are you going to prepare an exhibition about this?

    Like

    • J. Rodriguez says:

      That would be great! We have several events in mind for this research and we are working to get the best of it. What I can say now is that there will certainly be some public event related to the project ‘Astrolabes in the Medieval Jewish Society’ in the near future.

      Like

  3. Simon Shane says:

    With Prof. Ackerman’s departure has the project run out of steam and is that the reason for the BM’s exit from it?

    Like

    • This project on medieval Jewish astrolabes has always been a collaborative project led by Charles Burnett at the Warburg Institute. Although Silke Ackermann has taken up a new job in Germany, which means she can no longer be directly involved with the project, Medieval Jewish Astrolabes has far from run out of steam and new research is still being carried out for the project by Josefina Rodriguez Arribas at the Warburg Institute.

      Dr J D Hill, Research Manager, British Museum

      Like

Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 16,358 other followers

Categories

Follow @britishmuseum on Twitter

British Museum on Instagram

Here’s a #regram from @mrapachekat. Doesn’t this lion look majestic? The Museum’s Montague Place entrance is just as grand as the more-visited Main entrance on Great Russell Street. This part of the Museum contains the King Edward VII galleries, and the foundation stone was laid by the King in 1907. This side of the building was designed in the Roman style rather than the Greek Revival of Great Russell Street. It features numerous imperial references, including the coat of arms above the door, and sculptures of lions’ heads and crowns. The architect Sir John James Burnet was knighted for his work designing these galleries, and the building was opened by King George V and Queen Mary in 1914 (Edward VII had died in 1910). #regram #repost #architecture #BritishMuseum #lion Another brilliant photo of the Museum’s Main entrance on Great Russell Street – this time by @violenceor. The perspective gives a good sense of the huge scale of the columns. The Museum has two rows of columns at the main entrance, with each being around 14 metres tall and 1.5 metres wide. Designer Sir Robert Smirke used 44 columns along the front elevation. This design of putting columns in front of an entrance is called a ‘portico’, and was used extensively in ancient Greek and Roman buildings. #regram #repost #architecture #neoclassical #BritishMuseum The Museum looks spectacular with a blue sky overhead – especially in this great shot by @whatrajwants. You can see the beautiful gold flashes shining in the sun. This triangular area above the columns is called a ‘pediment’, and was a common feature in ancient Greek architecture. The copying of classical designs was fashionable during the late 18th and early 19th centuries, and was known as the Greek Revival. The sculptures in the pediment were designed in 1847 by Sir Richard Westmacott and installed in 1851. The pediment originally had a bright blue background, with the statues painted white. #regram #repost #architecture #neoclassical #sculpture #gold #BritishMuseum Concluding our short series of gold objects from the Museum’s collection is this group of items found in the Fishpool hoard. The hoard was buried in Nottinghamshire sometime during the War of the Roses (1455–1485), and contains some outstanding pieces of jewellery. 1,237 objects were found in this hoard in total. At the time it was deposited, its value would have been around £400, which is around £300,000 in today’s money! The variety of this collection of objects includes brilliant examples of fine craftsmanship. The turquoise ring in the centre was highly valued as it was believed that turquoise would protect the wearer from poisoning, drowning or falling off a horse.
#hoard #gold #jewellery #turquoise #treasure Continuing our exploration of the golden objects in the Museum, this amazing inlaid plaque is from 15th-century China. Lined with semi-precious stones, this piece would have formed part of a pair sewn into a robe. We can tell this belonged to an emperor of the Ming dynasty because only he would have been allowed to use items decorated with five-clawed dragons.
#Ming #gold #jewellery #China #BritishMuseum Our next trio of objects shows off some of the shimmering gold in the Museum’s collection. This stunning piece of jewellery comes from Egypt and was made around 600 BC. It was worn across the chest – this type of accessory is known as a ‘pectoral’. Popular throughout ancient Egypt, pectorals have been found from as early as 2600 BC. This example is made from gold and is inlaid with glass, showcasing the incredible level of craftsmanship in Egypt at the time, and asserting the status of the wearer. Falcons were important symbols in ancient Egypt – the god Horus took the form of a falcon.
#AncientEgypt #gold #jewellery #BritishMuseum
Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 16,358 other followers

%d bloggers like this: