British Museum blog

Opening up an ancient Egyptian library


Richard Parkinson, curator, British Museum

For many years before joining the British Museum as a curator in the Department of Ancient Egypt and Sudan, my life was tied up with the so-called ‘Ramesseum papyri’: a library of ancient Egyptian papyri that were discovered in 1895-6 under the temple of Ramses II, now known as the ‘Ramesseum’. As a school boy I had bought Alan Gardiner’s 1955 partial publication of some of the papyri and my doctorate was a commentary on one of the poems preserved in them, The Eloquent Peasant.

With Mme Nelson examining new finds from her excavations at the site of the Ramesseum in 2006

With Mme Nelson examining new finds from her excavations at the site of the Ramesseum in 2006

The 24 papyri are an almost unique surviving example of an ancient Egyptian library that was buried in its owner’s tomb around 1680 BC, but although some of them have been much studied they are extraordinarily fragmentary and fragile. Over the years, Bridget Leach, the Museum’s papyrus conservator, and I have helped many students and scholars examine them, and every time we have worried about their extreme fragility. And so we were eager to have a full visual record made in high resolution colour, so that the papyri could also be studied remotely without being disturbed too often, as well as enabling a global audience to access them. Nothing can substitute for working on an original manuscript, of course, and this will continue, but a good visual record allows much of the preliminary work to be done virtually, before a final collation with the actual fragile originals.

The British Museum’s Online research catalogue format offered a marvellous tool for this visual presentation, especially as it is linked to the collections database with its descriptions and bibliographies. Unlike a print catalogue it is continually updatable (and it needs to be: in May I am in Geneva to examine a new doctoral thesis by Pierre Meyrat on the previously untranslated magical texts in the library). Many of the fragments have not been fully published, some have never been published in photographs before, so this format will open up the library for study – as a whole and for the first time in its modern history.

Lisa Baylis photographing the papyri in Berlin in 2007

Lisa Baylis photographing the papyri in Berlin in 2007

Most satisfyingly for me, the catalogue includes all of the papyri. Two of the most important manuscripts are now in the great Egyptian Museum and Papyrus Collection in Berlin (including the poem of my doctorate). Thanks to their immensely kind collaboration, I was there with Lisa Baylis, a British Museum photographer, in 2007, and these two papyri now sit together with the London papyri in this new virtual version of the ancient library. The excavator had distributed the objects that he found with the papyri to the various institutions that had funded him, and they are now in Manchester, Cambridge and Philadelphia, but the catalogue has links to these items in their various institutions, and so reunites not only the papyri but the whole surviving tomb-group.

Underlying the project is the sad and rather irritating fact that Egyptologists often study texts away from their material context – both their physical reality as manuscripts and their archaeological findspot – and I hope that the catalogue will help change this and encourage a more grounded and theoretically informed approach in line with the so-called ‘Material philology’ school of textual studies. But my dominant memory of the whole enterprise is simpler: the sheer fun and overwhelming kindness I’ve encountered with so many helpful friends, students and colleagues in Britain, France, Germany, America and Egypt, who all have helped us get to this point in a common project.

But this is only a beginning, simply one step in encouraging people to start re-reading these texts that have miraculously survived (only just!) from 1680 BC.

Find out more about the Ramesseum papyri project and read the catalogue

If you would like to leave a comment click on the title

Filed under: Archaeology, At the Museum, Collection, Conservation, Research, , , ,

4 Responses - Comments are closed.

  1. ritaroberts says:

    The end result of conservation work in antiquity is very rewarding.How wonderful we now have super technolegy to help. These very fragile papyri are a marvelous example of the long hours needed to complete the project. Many thanks for sharing.

    Like

  2. Hope this marks the beginning of the end of an era when many did not have access to wonderful antique manuscripts. These ancient documents can now be made public for the benefit of students and scholars.Technology will further aid in storing and restoring of these fragile papyri.

    Like

  3. What was the content of these manuscripts?

    Like

  4. dianabuja says:

    So pleased to see your emphasis on the context of mss. – this is so lacking in much of what has taken place in past decades. While I did an ma in egyptology, I went on into anthropology in frustration due to constantly being told egyptology = (disembodied) philology. I’m currently doing some work on the PGM (Greek Magical Papyri) and it is so frustrating to be met only with the jumble of texts and partial texts. Although, of course, most of that resulted from very poor recoveries in the 19th. C.

    Like

Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 16,341 other followers

Categories

Follow @britishmuseum on Twitter

British Museum on Instagram

This photograph shows a mountainside in #Angola featuring large engravings which may be thousands of years old. This rock art is found at Tchitundu-Hulu Mulume, one of a group of four rock art sites located in the south-west corner of Angola, by the edge of the Namib desert. The area is a semi-arid plain characterised by the presence of several inselbergs (isolated hills rising from the plain). Of the four sites, Tchitundu-Hulu Mulume is the largest, located at the top of an inselberg, 726 metres in height. There are large engravings on the slopes of the outcrop, most of them consisting of simple or concentric circles and solar-like images.

Our #AfricanRockArt image project team have now completed cataloguing 19,000 rock art images from Northern, Eastern and Southern Africa, and will be completing work on sites from Southern African countries in the final phase of the project. Follow the link in our bio to find out more about our African #rockart image project and the incredible images being catalogued.
Photograph © TARA/David Coulson. Our #AfricanRockArt project team is cataloguing and uploading around 25,000 digital images of rock art from throughout the continent. Working with digital photographs has allowed the Museum to use new technologies to study, preserve, and enhance the rock art, while leaving it in situ.

As part of the cataloguing process, the project team document each photograph, identifying what is depicted. Sometimes images are faded or unclear. Using photo manipulation software, images can be run through a process that enhances the pigments. By focusing on different sets of colours, we can now see the layers that were previously hidden to the naked eye.

This painted panel, from Kondoa District in #Tanzania, shows the white outline of an elephant’s head at the right, along with some figures in red that it is possible to highlight with digital enhancement.

Tanzania contains some of the densest concentrations of rock art in East Africa, mainly paintings found in the Kondoa area and adjoining Lake Eyasi basin. The oldest of these paintings are attributed to hunter-gatherers and may be 10,000 years old.

Follow the link in our bio to learn more about the project and see stunning #rockart from Africa. This week we’re highlighting the work of our #AfricanRockArt image project. The project team are now in the third year of cataloguing, and have uploaded around 19,000 digital photographs of rock art from all over #Africa to the Museum’s collection online database.

This photograph shows an engraving of a large, almost life-sized elephant, found on the Messak Plateau in #Libya. This region is home to tens of thousands of depictions, and is best known for larger-than-life-size engravings of animals such as elephants, rhino and a now extinct species of buffalo. This work of rock art most likely comes from the Early Hunter Period and could be up to 12,000 years old.

Follow the link in our bio and explore 30,000 years of stunning rock art from Africa. © TARA/David Coulson. Watch the incredible discovery of this colossal statue, submerged under the sea of thousands of years. This colossal 5.4-metre statue of Hapy was discovered underwater in what was the thriving and cosmopolitan seaport of Thonis-Heracleion. It once stood in front of a temple and would have been an impressive sight for traders and visitors arriving from the Mediterranean.

Come face to face with the ancient Egyptian god Hapy for yourself in our‪ #SunkenCities exhibition, until 27 November 2016.

Colossal statue of Hapy. Thonis-Heracleion, Egypt. About 380-250 BC. Maritime Museum, Alexandria. © Franck Goddio/Hilti Foundation. The discovery of this stela, which once stood at the entrance of the main entry port into ancient Egypt, was an extraordinary moment. Its inscription detailing taxes helped solve a 2,000-year-old mystery!

This magnificent monument was crucial to revealing that Thonis (in Egyptian) and Heracleion (in Greek) were in fact the same city. The decree was issued by the pharaoh Nectanebo I, regarding the taxation of goods passing through the cities of Thonis and Naukratis, and it originally stood in the Temple of Amun-Gereb. The inscription states that this slab stood at the mouth of the ‘Sea of the Greeks’ (the Mediterranean) in Thonis.

A bilingual decree found in 1881 refers in its Greek inscription to ‘the Temple of Heracleion’ and in hieroglyphs to ‘the Temple of Amun-Gereb’. Together these objects revealed that Thonis and Heracleion were the same place.

Learn more about the deep connections between the great ancient civilisations of Egypt and Greece in our #SunkenCities exhibition.
Stela commissioned by Nectanebo I (r. 380–362 BC), Thonis-Heracleion, Egypt, 380 BC. © Franck Goddio/Hilti Foundation. For centuries nobody suspected that the #SunkenCities of Thonis-Heracleion and Canopus lay beneath the sea. Recorded in ancient writings and Greek mythology, the ancient Egyptian cities were believed to be lost.

Over the last 20 years, world-renowned archaeologist Franck Goddio and his team have excavated spectacular underwater discoveries using the latest technologies. The amazing rediscovery of these lost cities is transforming our understanding of the deep connections between the great ancient civilisations of Egypt and Greece.

See more magical moments of discovery in our #SunkenCities exhibition, until 27 November 2016. © Franck Goddio/Hilti Foundation.

#archaeology #diving #ancientEgypt
Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 16,341 other followers

%d bloggers like this: