British Museum blog

The divided self: Germany, art and poetry

Edward Doegar, General Manager, The Poetry Society

When the British Museum contacted the Poetry Society about commissioning an event responding to their exhibition Germany divided: Baselitz and his generation, we were thrilled. It seemed particularly fitting as the fate of the artists represented was shared by so many of the poets of the period. The exhibition traces the work of a generation who were all, at some point, forced into exile moving from East to West Germany. This unwelcome journey was also familiar to many of East Germany’s dissenting poets, most famously in the case of Wolf Biermann who found himself stripped of his citizenship in 1976 while on an officially organised tour in the West. Sarah Kirsch, Reiner Kunze and Kurt Bartsch all followed soon after.

If the challenges of artistic life in the GDR were shared by many, this certainly didn’t reduce the vitality and range of the art (and poetry) that it produced. Indeed, the author of the exhibition catalogue, John-Paul Stonard, has explained (in a post on this blog) how the sense of division that exile created was often intensely personal and psychological in its effect, so the highly individual artwork that resulted seems inevitable. With this in mind, we decided to broaden the commission to an evening of poetry exploring the theme of the ‘divided self’ and asked three remarkable poets to write a new poem responding to this. The poems were then premiered during an evening of readings in the Museum’s Clore Education Centre as part of the British Museum’s BM / PM series. The event was held on 11 April and was tremendously successful; below you can listen to each of the commissioned poems.

Sam Riviere is a formally inventive poet whose work often engages with new media. His first collection 81 Austerities was published by Faber in 2012 and won Forward Felix Dennis Prize for Best First Collection. His recent work ‘Kim Kardashian’s Marriage‘ was published as a blog series which was available online for only 72 days, mirroring the length of Kardashian’s marriage.

Ohne Titel (Selbstportrat), ('Untitled (Self-portrait)'), 1975, A R Penck (b.1939), grey and black ink wash on paper. Presented to the British Museum by Count Christian Duerckheim © A.R. Penck / DACS 2013

Ohne Titel (Selbstportrat), (‘Untitled (Self-portrait)’), 1975, A R Penck (b.1939), grey and black ink wash on paper. Presented to the British Museum by Count Christian Duerckheim © A.R. Penck / DACS 2013

His commissioned poem, ‘Preferences’, seems to recall A R Penck’s Ohne Titel (Selbstporträt). In Penck’s ink drawing the self-portrait emerges from an almost-uniform blanket of spaced dots, recalling a dot matrix printer. Likewise, Riviere’s poem is designed to completely fill a piece of A5 paper with a one inch margin, yet out of this seemingly arbitrary setting he makes the language flex with meaning and wit.

Kathryn Maris’ many awards include Academy of American Poets University & College Prize and a Pushcart Prize. She has published two highly-acclaimed collections, the second of which, God Loves You, was published by Seren in 2013. Maris’ work couples a fierce intellect with an emotionally resonant lyric fluency. Her commissioned poem, ‘The House with Only an Attic and a Basement’, seems to originate principally from the idea of the theme itself, taking an epigraph from R D Laing’s book The Divided Self.

Georg Baselitz, Zwei Streifen ('Two Stripes'), charcoal, watercolour and graphite on thin laid paper, 1966

Georg Baselitz, Zwei Streifen (‘Two Stripes’), charcoal, watercolour and graphite on thin laid paper, 1966

The wonderful symmetry and asymmetry of the poem keeps us oscillating between laughter and a shocked silence. In its polarising verticality the poem seems a match for Baselitz’s Zwei Streifen (Two Stripes).

Finally, Michael Hofmann is an award-winning poet whose Selected Poems appeared from Faber in 2008. In addition to his own work he is also one of the world’s leading translators from the German and has introduced Anglophone audiences to the work of Dürs Grunbein, Gunter Eich and Gottfried Benn. We were very lucky to be able to persuade Hofmann to come over from Florida in order to deliver his commissioned piece in person. His poem, ‘Baselitz and his generation’, offers a sort of multiple choice version of the lives of the artists in the exhibition. The language of biography is wittily turned on its head, so that the phrases with which we usually distinguish individual lives become a means to amalgamate them.

All three of the commissioned poems are available on the Poetry Society website and were printed in The Poetry Review 104:2. The exhibition is now in its final weeks and is not to be missed.

Germany divided: Baselitz and his generation is on show at the British Museum until 31 August 2014.

Read more about this period of art and history in the beautifully illustrated catalogue which accompanies the exhibition, written by John-Paul Stonard.

Filed under: Germany Divided: Baselitz and his generation, , , , , , , , , , ,

Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 16,342 other followers

Categories

Follow @britishmuseum on Twitter

British Museum on Instagram

Our #AfricanRockArt project team is cataloguing and uploading around 25,000 digital images of rock art from throughout the continent. Working with digital photographs has allowed the Museum to use new technologies to study, preserve, and enhance the rock art, while leaving it in situ.

As part of the cataloguing process, the project team document each photograph, identifying what is depicted. Sometimes images are faded or unclear. Using photo manipulation software, images can be run through a process that enhances the pigments. By focusing on different sets of colours, we can now see the layers that were previously hidden to the naked eye.

This painted panel, from Kondoa District in #Tanzania, shows the white outline of an elephant’s head at the right, along with some figures in red that it is possible to highlight with digital enhancement.

Tanzania contains some of the densest concentrations of rock art in East Africa, mainly paintings found in the Kondoa area and adjoining Lake Eyasi basin. The oldest of these paintings are attributed to hunter-gatherers and may be 10,000 years old.

Follow the link in our bio to learn more about the project and see stunning #rockart from Africa. This week we’re highlighting the work of our #AfricanRockArt image project. The project team are now in the third year of cataloguing, and have uploaded around 19,000 digital photographs of rock art from all over #Africa to the Museum’s collection online database.

This photograph shows an engraving of a large, almost life-sized elephant, found on the Messak Plateau in #Libya. This region is home to tens of thousands of depictions, and is best known for larger-than-life-size engravings of animals such as elephants, rhino and a now extinct species of buffalo. This work of rock art most likely comes from the Early Hunter Period and could be up to 12,000 years old.

Follow the link in our bio and explore 30,000 years of stunning rock art from Africa. © TARA/David Coulson. Watch the incredible discovery of this colossal statue, submerged under the sea of thousands of years. This colossal 5.4-metre statue of Hapy was discovered underwater in what was the thriving and cosmopolitan seaport of Thonis-Heracleion. It once stood in front of a temple and would have been an impressive sight for traders and visitors arriving from the Mediterranean.

Come face to face with the ancient Egyptian god Hapy for yourself in our‪ #SunkenCities exhibition, until 27 November 2016.

Colossal statue of Hapy. Thonis-Heracleion, Egypt. About 380-250 BC. Maritime Museum, Alexandria. © Franck Goddio/Hilti Foundation. The discovery of this stela, which once stood at the entrance of the main entry port into ancient Egypt, was an extraordinary moment. Its inscription detailing taxes helped solve a 2,000-year-old mystery!

This magnificent monument was crucial to revealing that Thonis (in Egyptian) and Heracleion (in Greek) were in fact the same city. The decree was issued by the pharaoh Nectanebo I, regarding the taxation of goods passing through the cities of Thonis and Naukratis, and it originally stood in the Temple of Amun-Gereb. The inscription states that this slab stood at the mouth of the ‘Sea of the Greeks’ (the Mediterranean) in Thonis.

A bilingual decree found in 1881 refers in its Greek inscription to ‘the Temple of Heracleion’ and in hieroglyphs to ‘the Temple of Amun-Gereb’. Together these objects revealed that Thonis and Heracleion were the same place.

Learn more about the deep connections between the great ancient civilisations of Egypt and Greece in our #SunkenCities exhibition.
Stela commissioned by Nectanebo I (r. 380–362 BC), Thonis-Heracleion, Egypt, 380 BC. © Franck Goddio/Hilti Foundation. For centuries nobody suspected that the #SunkenCities of Thonis-Heracleion and Canopus lay beneath the sea. Recorded in ancient writings and Greek mythology, the ancient Egyptian cities were believed to be lost.

Over the last 20 years, world-renowned archaeologist Franck Goddio and his team have excavated spectacular underwater discoveries using the latest technologies. The amazing rediscovery of these lost cities is transforming our understanding of the deep connections between the great ancient civilisations of Egypt and Greece.

See more magical moments of discovery in our #SunkenCities exhibition, until 27 November 2016. © Franck Goddio/Hilti Foundation.

#archaeology #diving #ancientEgypt This week we’re highlighting some of the incredible clocks and watches on display in the Museum. Mechanical clocks first appeared in Europe at some time between 1200 and 1300. Their introduction coincided with a growing need to regulate the times of Christian prayer in the monasteries. Telling the time with a sundial was especially difficult in western Europe with its unreliable weather. From the end of the 13th century, clocks were being installed in cathedrals, abbeys and churches all around Europe.

The design of turret clocks (public clocks) changed little over the following three centuries and this particular example, made around 1600, has similar characteristics to clocks made for churches in the medieval period. The maker of this clock was Leonard Tenant, one of the most prolific makers of church clocks in the first half of the 17th century. The clock was installed in Cassiobury Park, a country house near Watford.

See this incredible clock in Rooms 38-39 
#clocks #watches #horology
Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 16,342 other followers

%d bloggers like this: